Un copil se uită într-o carte ca într-o oglindă pentru a verifica „Eu mă văd acolo? Pot găsi o confirmare a sinelui meu și a modului meu de viață?” În plus, un copil privește cartea ca pe o fereastră către lumea de azi și societatea de azi. „Văd! Aceasta este lumea în care trăim.”
Momentul în care exclamăm „Evrica!” . Conceptul Oglindă și Fereastră aplicat băiețelului nostru.
Și acolo am găsit sursa problemei. Băiatul meu ar putea oare să regăsească modul său de viață și pe sine însuși în cărțile de copii? Într-o anumită măsură, da, fiind un băiețel cu pielea albă, cu doi părinți. Cu toate acestea, se întreba de ce trebuie să merg la serviciu? Mi-am dat seama că în multe dintre cărțile sale, un părinte de sex feminin stătea acasă, în timp ce un părinte de sex masculin mergea la muncă pentru a avea grijă de veniturile financiare ale familiei.
Și fereastra către lumea de astăzi a provocat și mai mult disconfort pentru mine în rolul de cititor adult. De multe ori am simțit că reprezentarea lumii și a societății de astăzi era extrem de tradițională, stereotipă și omogenă.
Cu toate acestea, văd loc pentru îmbunătățiri. Cum ne putem asigura că oglinda unei cărți ilustrate pentru copii permite câtor mai mulți copii să obțină afirmația „Sunt bine”? Și cum putem înfățișa o lume și o societate în ferestrele cărților pentru copii, care pune bazele unui copil sănătos, realist și cu mintea deschisă?
Scopul cărților personalizate CUKIBO este acela de a oferi copiilor șansa să primească un mesaj pozitiv când se uită în oglindă și să aibă o minte deschisă atunci când se uită pe fereastră într-o lume plină de diversitate.
Odată cu vizualizarea oglinzii și ferestrei din fiecare carte am reușit să identific mai clar care este cauza disconfortului meu. Astfel că acum reușesc să fac diferența dintre oglindă și fereastră la fiecare carte. Pot discuta despre ce ar putea vedea băiatul meu în oglindă și pot vorbi peste fereastra descrisă în cartea pentru copii.
Contribuția noastră la conceptul de oglindă și fereastră atunci când vine vorba de cărți de povești pentru copii mici
Aici am început să lucrăm la o primă idee de carte pentru copii. Personalizată și scrisă cu atenție, pentru ca fiecare copil să înțeleagă următorul lucru: „Tu și felul în care trăiești sunteți ok.” Diversă și colorată, cu tot felul de gusturi, idei, structuri, competențe și naționalități, așa cum arată lumea noastră frumoasă de astăzi. Și de mâine.